尊敬的客戶：

為給您提供更加豐富和優質的金融服務，我行將于北京時間2022年9月2日（周五）18:00至9月4日（周日）24:00進行系統升級，在此期間我行將暫停辦理相關信貸（含互聯網貸款，下同）業務，具體事項公告如下：

一、我行信貸業務將于9月2日18:00時停辦，9月5日00:00起恢復。

二、在系統升級期間，我行將暫停辦理貸款發放、還款（包括提前還款）等業務，存款業務不受影響。因系統升級，如果您在此期間需辦理正常還款、提前還款等業務，可在系統升級結束后于9月5日進行還款。因系統造成的延期還款，我行將不收取違約金和罰息，同時不計入違約行為，不下調分類形態，不納入失信記錄。您也可以提前做好相應的還款安排。

三、我行電話銀行渠道提供的農戶小額信用貸款業務的發放與還款服務也將暫停，具體恢復時間另行通知。

我行對由此給您帶來的不便深表歉意，敬請諒解。并將努力縮短因系統升級而暫停服務的時間。在上述公告停業時間內，如實際升級時間縮短，我行將正常處理客戶提交的交易，相關交易均有效。如您有任何問題或需任何幫助，敬請致電96111或洽我行營業網點。我行將繼續竭誠為您服務，感謝您的理解和支持！

特此公告

陜西秦農農村商業銀行股份有限公司

2022年8月29日